Antikvariat Jaguaren

Neptunigatan 38, 302 38 Halmstad

Telefon: 035-12 63 19

E-post: jaguaren@jaguarbok.se

Specialiserad på skönlitteratur - både svensk och utländsk.

 

Startsida

 

 

Utländsk skönlitteratur (författare på...)

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, VW, X-Y, Z-Ö, Antologier

Notera vilka böcker du vill ha och e-posta din beställning till oss, eller skicka med vanlig postgång.

 

 

 

PAASILINNA, ARTO

Född 1942 i Kittilä i Finland. Humoristiska romaner.

Harens år. Brombergs 1992, 190 s, övers: Camilla Frostell, förlagsband m skyddsomslag. 50:-

 

PADILLA, HEBERTO

1932-2000. Född i Pinar del Rio på Kuba. Efter en tid i husarrest, till följd av sina "kontrarevolutionära" dikter, lämnade Padilla Kuba 1980 och bosatte sig i USA..

I min trädgård betar hjältarna. Norstedt 1985, 253 s, övers: Annika Ernstson, förlagsband m skyddsomslag. 45:-

 

PADURARU, NICOLAE

Född 1937 Rumänien. Journalist.

De blå bergen. Zindermans 1973, 141 s, övers: Per-Olof Ekström, osprättad. 40:-

 

PALINURUS

1903-1974. Pseudonym för den brittiske författaren, kritikern och tidskriftsredaktören Cyril Connolly, född i Coventry.

Den oroliga graven (essäer). Ljus 1947, 188 s, övers: Stig Ahlgren. 35:-

 

PALUDAN, JACOB

1896-1975. Född i Köpenhamn i Danmark. Har skrivit en av dansk litteraturs viktigaste bildningsromaner, Jörgen Stein (1932-33).

Retur til barndommen (på danska). Hasselbalch 1951, ou, 116 s, ngt nött, namnt. 15:-

 

PANDURO, LEIF

1923-1877. Född i Frederiksberg i Danmark. Dramatiker och prosaförfattare. Räknas som en satirisk författare, därmed samhällskritisk.

En clown åt borgarna. Norstedt Pan 1973, 202 s, övers: Nenne Runsten. 35:-

Flickan i kikaren. Norstedt Pan 1973, 149 s, övers: Nenne Runsten. 35:-

Den obetänksamme älskaren. Norstedt 1974, 206 s, övers: Nenne Runsten, förlagsband m skyddsomslag. 35:-

Aj, min guldtand. Norstedt Pan 1976, 146 s, övers: Nenne Runsten. 35:-

Ny! Daniels andra värld. Nordstedt Pan 1978, 174 s, övers: Nenne Runsten, bit av försättsblad bortklippt. 35:-

 

PARETTI, SANDRA

Tyskland.

Det förtrollade skeppet. W&W 1979, 318 s, övers: Maud Adlercreutz, förlagsband m skyddsomslag, snedläst. 30:-

 

PARKER, DOROTHY

1893-1966. Född i New Jersey, USA. Hennes litterära produktion begränsade sig till tre diktsamlingar och två prosaböcker. Men de trycks ständigt på nytt.

En enda ros - poesi och prosa i urval. Bra böcker 1978, 251 s, övers: Kerstin Hallén, inledning av Brendan Gill, förlagsband m skyddsomslag. 35:-

 

PARSON, RUBEN L

I jordens bann – en nybyggarkrönika. Settern 1985, 391 s, övers: Erik Myrgren, ill, förlagsband. 35:-

 

PARSONS, JULIE

Född 1951 i Nya Zeeland men har bott i Irland under större delen av sitt vuxna liv.

För sina synders skull (kriminalroman). Bonniers 2003, 342 s, övers: Eva M Ålander, förlagsband m skyddsomslag. 50:-

 

PASCAL, BLAISE

1623-1662. Född i Clermont-Ferrand i Frankrike. Matematiker och filosof, men också essäförfattare. Hans Lettres provinciales, som är en bitande moralsatir, räknas som ett klassiskt verk inom en franska litteraturen.

Ny! Tankar - och smärre skrifter. Bonniers 1929, 275 s, övers och förord: Richard Hejll, innehåller också Voltairs anmärkningar och noter till Tankar, ngt nött. 35:-

 

PASTERNAK, BORIS

1890-1960. Född i Moskva i Ryssland. Skiftade från en socialrealistisk revolutionär skola till en klassiska ren form och skrev Doktor Zjivago (först utgiven i italiensk översättning 1957), som refuserades i Sovjetunionen men gav Pasternak Nobelpriset i litteratur 1958, ett utmärkelse som han i en våg av kritik i hemlandet tvingades avsäga sig.

Dikter (lyrik). Bonniers 1958, 122 s, tolkning: Bo Setterlind, förlagsband m skyddsomslag. 50:-

Övriga:

Doktor Zjivago. Bonniers 1960, 346 s, övers: Sven Vallmark, förlagsband utan skyddsomslag. 35:-

Brev till georgiska vänner. Norstedt 1968, 170 s, övers: Sven Vallmark, förlagsband m skyddsomslag, fotoill. 35:-

 

PATURSSON, ROI

Född 1947 i Torshamn på Färöarna, som tillhör Danmark.

Som (lyrik). Fripress 1987, 111 s, sv tolkning: Jan Karlsson, ill, förlagsband, ett par streckningar. 30:-

 

PAUSTOVSKIJ, KONSTANTIN

1892-1968. Född i Moskva i Ryssland.

Det gamla husets invånare (noveller). R&S 1978, 104 s, urval o övers: Asta Wickman. 35:-

 

PAZ, OCTAVIO

1914-1998. Mexikansk poet som också skrivit essäer och pjäser. Till de viktigaste diktsamlingarna av Paz hör Den våldsamma årstiden (1958) och Till klarhet (1975). Fick Nobels litteraturpris 1990.

Varje dags eld - och andra dikter (lyrik). Brombergs 1990, 142 s, övers: Lasse Söderberg, förlagsband m skyddsomslag. 50:-

Övriga:

Lerans barn - essäer om den moderna poesin. Brombergs 1990, 218 s, övers o efterskrift: Anders Cullhed, förlagsband m skyddsomslag. 40:-

Ensamhetens labyrint. Brombergs 1990, 231 s, övers: Irmgard Pingel och Lasse Söderberg, förlagsband. 45:-

 

PÉJU, PIERRE

Född 1946 i Frankrike. Filosof. Har skrivit allt från sagor till romaner.

Ny! Flickan och berget. Grate 2005, 167 s, övers: Anders Bodegård. 50:-

 

PENTECOST, HUGH

1913-1989. USA. Pseudonym för Judson Philips, född i Northfield, Massachusetts. Skrev ett hundratal deckare och thrillers.

Den gyllene fällan (thriller). Lindqvist 1970, 218 s, övers: Henrik Nanne, förlagsband m skyddsomslag. 35:-

 

PELLINEN, JYRKI

Född 1940 i Helsingfors.

Uppvaknad till denna vardag (lyrik). R&S 1980, 54 s, övers: Dan Sundell. 35:-

 

PERSE, SAINT-JOHN

1887-1975. Född på Guadeloupe. Fransk författare och diplomat. Skrev storslagen och visionär prosalyrik. Bland de mest kända verken hör Anabase (1924). Fick nobelpriset i litteratur 1960.

Jord vindar hav (lyrik). Bonniers 1956, 136 s, sv ou, tolkningar och företal av Erik Lindegren, förf fick Nobels litteraturpris 1960. 100:-

 

PERUMOV, NICK

Född 1963 i St Petersburg (dåvarande Leningrad) i Ryssland. Sedan slutet av 1990-talet bosatt i USA, men skriver på ryska. Fantasyförfattare.

 

Nekromantikerns irrfärder (fantasy - Svärdets väktare 4). Ersatz 2008, 283 s, övers: Maxim Grigoriev, förlagsband m skyddsomslag. 65:-

Ny! Nekromantikerns flykt (fantasy - Svärdets väktare 5). Ersatz 2009, 221 s, övers: Britt-Marie Ingdén och Ola Wallin, förlagsband m skyddsomslag. 65:-

Övriga:

Ny! Nekromantikerns irrfärder (fantasy - Svärdets väktare 4). Ersatz 2009 (pocket), 283 s, övers: Maxim Grigoriev. 35:-

 

PETRARCA, FRANCESCO

1304-1374. Italien. Med sin diktning, mer subtil och "modern" än Dantes, bildade han en brygga från medeltid till renässans.

Sonetti di Petrarca (lyrik, på italienska och svenska). Radiotjänst 1955, 112 s, tolkningar: Göran O Eriksson, urval av Petrarcas sonetter till Laura. 40:-

 

PHILLIPS, JAYNE ANNE

Född 1952 i Buckhannon i West Virginia, USA. Kännetecknas av sin språkliga stilkonst.

Sommarlägret. Forum 1995, 305 s, övers: Mats Hörmark, förlagsband m skyddsomslag. 60:-

Övriga:

Ytterfil. Månpocket 1988, 156 s, övers: Mats Hörmark. 25:-

Sommarlägret. BfA 2002, 305 s, övers: Mats Hörmark. 35:-

 

PILCHER, ROSAMUNDE

Född 1924 i Lelant, Cornwall i England. Kärleks- och familjeromaner som blivit bestsellers.

September. Forum 1991, 478 s, övers: Lena Lundgren, förlagsband m något nött  skyddsomslag. 45:-

 

PILV, AARE

Född 1976 i Estland.

Äntligen, oavlåtligt (lyrik). Ariel 2004, 46 s, övers: Peeter Puide. 45:-

 

PINEYRO, JUAN CARLOS

Född 1947 i Uruguay. Bosatte sig i Sverige 1977.

La maquina escindida/ Den kluvna maskinen (lyrik). Nordan 1983, 53 s, tvåspråkig utgåva, sv. tolkningar: Sun Axelsson, Sören Persson och Pierre Zekeli. 35:-

 

PINNOCK, PATRICIA SCHONSTEIN

Född 1952 i dåvarande Rhodesia (Zimbabwe) och senare bosatt i Sydafrika. Har främst skrivit barnböcker.

Skyline. BfA 2006, 180 s, övers och förord: Roy Isaksson. 35:-

 

PLESSEN, ELISABETH

Född 1944 i Holstein i norra Tyskland.

Meddelande till adeln. Coeckelberghs 1978, 203 s, övers: Eva Liljegren, rec.stämpel. 35:-

 

POE, EDGAR ALLAN

1809-1849. Född i Boston, USA. Skrev skräck och skapade deckargenren.

Sällsamma historier. Bra böcker 1976, 208 s, övers: Birgit Edlund, Mårten Edlund och Bertel Gripenberg, förlagsband m skyddsomslag. 35:-

Morden på Rue Morgue. Samspråk 1987, 46 s, övers: Caroline Runéus. 40:-

 

PONTOPPIDAN, HENRIK

1857-1943. Född i Fredericia i Danmark. Osminkad realism. Delade Nobelpriset i litteratur 1917 med sin landsman Karl Gjellerup.

Det fortjaettrade land (på danska). Philipsen 1892, 343 s, halvfranskt band, nött. 20:-

 

POST, LAURENS van der

1906-1996. Född i Sydafrika i en boerfamilj. Slog sig ned i England 1931 och kom att verka nära Wiginia Woolf och Bloomsburygruppen.

I skuggan av ett galler. Norstedt 1954, 72 s, övers: Göran Salander, ill: Eric Johannesson. 35:-

 

POWERS, TIM

Född 1952 i Buffalo, New York, USA. Fantasyförfattare.

Anubisportarna. Bra spänning 1990, 468 s, övers: Sven Christer Swahn, förlagsband m skyddsomslag. 50:-

 

POWYS, JOHN COWPER

1872-1963. Född i Derbyshire i England. Litteraturhistoriker. Efter hans död har intresset för Powys ökat och han jämställs idag med författare som Thomas Mann, D H Lawrence och Wirginia Woolf.

Ny! Självbiografin (självbiografi). Ariel 2009, 669 s. övers: Mikael Nydahl och Sven Erik Täckmark. 100:-

 

PRAED, ROSA CAMPBELL

1851-1935. Född i Bromelton (Queensland) i Australien och räknas som kontinentens första riktiga romanförfattare. Produktiv, populär och spridd under sin tid. Flyttade så småningom till England där hon levde resten av sitt liv. Skrev såväl pjäser, barnböcker som romaner.

Ny! Nyria. Gebers 1906, 460 s, övers: O H D, klotband med marmorerade överdrag. 35:-

 

PRESTWIDGE, K J

USA.

Hej, det här är direktsändning! (lyrik och aforismer). Zenzat 2004, 48 s, övers: Bertil Falk och Kathleen Joyce Prestwidge. 25:-

 

PRISTAVKIN, ANATOLIJ

1933-2008. Född i Ryssland.

Ett gyllne moln över Kaukasus. Norstedt 1989, 342 s, övers: Lars Erik Blomqvist, förlagsband m skyddsomslag. 40:-

 

PROU, SUZANNE

1920-1995. Född i Provence i Frankrike.

Fåglarna - de onda. R&S 1977, 171 s, övers: Martin Söderhjelm, osprättad. 40:-

 

PROUST, MARCEL

1871-1922. Född Auteuil nära Paris i Frankrike. Livsverket i sju delar På spaning efter den tid som flytt (1913-27) omfattar totalt närmare 3 000 sidor.

SWAHN, SIGBRIT: Proust dans la recherché littéraire – Problemes, methods, approaches nouvelles (på franska). Gleerup 1979, litteraturavhandling från Lunds Universitet, 168 s. 35:-

 

PRÖYSEN, ALF

1914-1970. Född i Ringsaker i Norge. Författare, visdiktare och arbetade i många år med barnprogram i norsk radio och teve.

Trastsommar. FiB 1954, 237 s, övers: Karl-Hampus Dahlstedt, förlagsband m nött skyddsomslag. 35:-

 

PUIG, MANUEL

Född 1932 i Argentina. Genombrott med Spindelkvinnans kyss.

Åtråns heta blod. Alba 1987, 214 s, övers: Elisabeth Helms, förlagsband m skyddsomslag, rec.stämpel. 35:-

 

PURCELL, DEIDRE

Född 1945 i Dublin på Irland.

Havets dotter. Bonniers pocket 1996, 408 s, övers: Lilian Pokora-Kulinska. 35:-

 

PURDY, JAMES

1914-2009. Född i Hicksville, Ohio i USA. Egensinnigt och frispråkigt författarskap som omspänner det mesta, ända till de tusentals anonyma och illustrerade brev som han under hela sitt liv skrev till allehanda personer.

Cabot Wright sätter igång. Bonniers 1969, 225 s, övers: Olov Jonason. 35:-

 

PUSJKIN, ALEKSANDER

1799-1837. Född i Moskva. Rysk nationalskald. 

Kaptenens dotter, Spader dam och andra berättelser. Bokfrämjandet 1971, 333 s, övers: Hjalmar Dahl m fl, dekorerat klotband utan skyddsomslag. 40:-

 

PUZO, MARIO

1920-1999. Född i New York, USA. Skrev Gudfadern (1969) och senare filmmanuskripten till regissören Francis Ford Coppolas Gudfadern-triologi.

Den siste Gudfadern. Norstedt 1997, 457 s, övers: Mats Karlsson, förlagsband m nött skyddsomslag. 50:-

Övriga:

Gudfadern. Norstedt 1976, 408 s, övers: Lars Ekegren, förlagsband m skyddsomslag. 40:-

Sicilianaren. Norstedt (pocket) 1987, 411 s, övers: Sam J Lundwall, snedläst. 20:-

 

PYM, BARBARA

1913-1980. Född i Oswestry i sydvästra England.

Höstlig kvartett. Brombergs 1978, 292 s, övers: Jane Lundblad, förlagsband m skyddsomslag. 35:-

Kärlekens klenoder. Brombergs 1979, 269 s, övers: Marianne Gerland-Ekeroth, förlagsband m skyddsomslag, namnt. 35:-

 

 

Sidan uppdaterad: 2010-05-08